
Год 2026-й

















В конце лета, к сожалению, в нашей работе наступила черная полоса. Поездка на Алтай сорвалась. Перед самым отъездом какие-то иностранные гости накормили нашего учителя некими «вкусностями», после чего он больше чем на месяц слег в больницу с тяжелейшим отравлением. Сейчас, слава Богу, уже пошел на поправку и ждет нас с Вячеславом Михайловичем в Пекине. Необходимо обсудить оставшуюся часть перевода книги. Перевод удалось завершить несмотря на обширную работу в Лаборатории исследования традиционного тайцзицюань. Кроме того, нас ждет очередная порция техник «мастерства духа» (шэньгун).





Перед самым отъездом мы по традиции встретились с нашим другом и учителем Лю Синьюем. На этот раз вместо правительственной водки и угощал водкой самого Си Цзиньпина. Очень хороша! Но эту тему мы развивать не будем.
После возвращения из Китая мы приступили к последней части подготовки книги к печати — ее вычитке и верстке. Помимо этого, я приступил к переводу многочисленных статей У Тунаня и Ли Ляня для формирования из них Сборника. Так же набирается необходимое количество статей для Сборника, где будут современные медицинские статьи по вопросам тайцзицюань. Работа предстоит большая, дай Бог ее осилить!












В предпоследний день нашего пребывания в Пекине из Шэньчжэня вернулся наш друг и учитель Лю Синьюй. Он в тот же вечер, чуть ли не с трапа самолета приехал к нам в гостиницу. Встреча продолжалась до глубокой ночи











На сайте, в разделе «Статьи», мы разместили черновой вариант начала доклада китайского ученого Чжоу Фугуана «От искусства внутренних покоев к внутренней алхимии», в дальнейшем мы надеемся перевести его полностью. Он поможет раскрыть структуру содержание этой области знаний для всех поклонников темы «внутренней алхимии», тем более что в книге Ван Липина она никак не отражена.






Как мы анонсировали ранее, на сайте появился новый раздел — ФОТОАЛЬБОМЫ. Раздел начинается с фотоальбома, посвященного 100-летию учителя Чжоу И.




























К Китайскому Новому Году мы переслали учителю Ли Ляню новую книгу и диски с фильмом о путешествии на Байкал

В этом году пришла печальная новость из Китая, наш старый друг, мастер Юй Чжицзюнь скончался на 91 году жизни. Вечная ему память!
[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=OCtCPSIvT5Y [/embedyt]
«28 июля 2022 г. в Пекине в возрасте 91 года скончался профессор Юй Чжицзюнь ― авторитетный мастер тайцзицюань, автор фундаментального исследования истории ушу и трудов по теории и практике тайцзицюань. Он был искренним другом России, неоднократно приезжал в нашу страну, часть его работ переведена на русский язык и издана благодаря усилиям отечественного учёного А.О.Милянюка.
Техническое образование и научное мышление позволяло профессору объяснять сложные концепции тайцзицюань простым и понятным языком. Пусть этот короткий сюжет станет данью памяти Учителя», — сообщает в телеграмм канале «Китайский колокольчик» Денис Палецкий.


Занятия еще не начались из-за непрекращающейся пандемии. Некоторых товарищей мы, к сожалению, потеряли. Надеемся, что к лету все вакцинируются, и мы сможем вернуться к тренировкам. В Китае тренировки уже идут вовсю. Мы же пока продолжаем работать над вторым томом новой книги (первый уже готов) и тренируемся около дома и зимой, и летом.

Выяснилось, что по сообщению Мосгорсдрава именно цигунотерапия рекомендована для реабилитации ковидников. Она более мягкая по сравнению с упражнениями йоги и дыхания Стрельниковой, так как стенки легких у перенесших ковид становятся менее эластичны и легко повреждаются

Важно, что одним из базовых центров Фонда активного долголетия им. У Тунаня стал прекрасный оздоровительный центр на Алтае, на берегу второго после Байкала Телецкого озера. При первой возможности там семинар и проведем

В нашей Московской федерации ушу также произошли заметные изменения. Надеемся, что эффективность ее работы во много раз возрастет

Весной этого года от COVID-19 ушел из жизни один из моих учителей, знаменитый китаист и философ Лукьянов Анатолий Евгеньевич.

В июне месяце мы поехали к нашим ученикам – семье Желтухиных на Алтай. Они большие энтузиасты нашего направления, и именно они стали самыми активными участниками создания Фонда активного долголетия им. У Тунаня. В настоящее время они продолжают воздвигать на берегу Телецкого озера многоярусный тренировочный лагерь-монастырь.

Помимо тренировок ребята возили нас по священным местам Алтая, горным пикам и водопадам.

В часы отдыха я трудился над очень важной и большой книгой по внутренней работе (нэйгун) нашего стиля тайцзицюань.

После возвращения в Москву во время пандемической «удаленки» мы с доктором медицинских наук Ивановым В. М. переводили и записывали на бумагу все десятки видеодисков – как и чему обучал нас учитель Ли Лянь. Одних только разделов по «тайцзи цигун» (цигун для тайцзицюань), «сунгун» (мастерство расслабления), «цзиньгун» (мастерство внутренней силы), «гунфа буфа» (методы приемов и ударов ногами, а также перемещение в стойках), «тебэй, пэнчжуан» (набрасывание на обелиск и сшибание), «туйшоу» (практика толкания руками) – уже все это далеко превысило 200 страниц. А еще впереди «чжаогун» (техника приемов), включающая подготовительный и прикладной комплексы, комплексы с оружием и т.д. В общем, работы очень много.
Сейчас возвращаюсь к работе над двухтомником по рукопашному бою и практике «туйшоу». Во втором томе также будет около 100 переводов трактатов по тайцзицюань, большинство из которых до сих пор не переведены на русский язык.

В августе мы посетили Центр Даосского Общества южного направления в Ростове-на-Дону, с которым мы теперь очень тесно сотрудничаем

После чего отправились на берег Черного моря в парк-отель «Небуг»

По соседству Обществом развернуты масштабные работы по строительству даосского Храмового комплекса. Он будет совмещать в себе также гостиницу для паломников, медицинский центр, библиотеку, тренировочные площадки, ресторан и др. Вот как это будет выглядеть.

Работы уже начались и идут полным ходом. Закладку камня Храма у стоящего в центре территории дерева сделал сам патриарх Южной школы даосизма Вэнь Шилян.

Таков пока вид с моря

Нас очень хорошо принимали и предлагали остаться на неограниченное время, но в Москве ждали неотложные дела. Свозили нас и на Черные камни, где когда-то снимали нашу знаменитую комедию «Бриллиантовая рука»

Главный «курильщик» на пляже

Наряду с печальной новостью о начале пандемии в Китае, пришла и одна хорошая новость. Наконец из типографии пришел тираж нашей новой книги – «Подлинная традиция прикладного комплекса тайцзицюань мастера Ян Шаохоу» учителя Ли Ляня

На занятиях, которые шли почти всю весну, наши ученики смогли ее получить и теперь у них есть много времени для ее освоения.

Книга получилась очень объемной, весом почти три килограмма

В начале лета случилось еще одно радостное событие. Мы зарегистрировали Фонд исследований активного долголетия имени У Тунаня. Как-то наш учитель Ли Лянь высказал идею о том, что было бы хорошо создать исследовательскую организацию, которая была бы названа именем У Тунаня. Мы эту идею успешно реализовали. Учитель Ли Лянь теперь является главным пожизненным консультантом этой организации

Тренировки из-за пандемии пришлось отменить, и я все лето провел на даче, чередуя физический труд и работу над переводом следующей книги учителя Ли Ляня, посвященной в основном секретам работы в паре, практике туйшоу и правилам реального поединка в тайцзицюань. В этой области книга носит энциклопедический характер. На китайском языке она еще не выходила, но учитель еще весной передал мне рукопись, я сразу же приступил к переводу

Вернувшись в Москву с первыми холодами, я почти каждый день стал встречаться с профессором Вячеславом Михайловичем, хирургическое отделение которого закрыли в связи с карантином и свободного времени у него теперь оказалось гораздо больше. Мы начали работу над научными комментариями к новой книге. По объему она превосходит все предыдущие и наверное будет издаваться в двух томах. В ней будут также представлено собрание основных текстов по тайцзицюань, многие из которых до сих пор еще не переводились. Помимо этого мы просматриваем десятки часов записей с подробными объяснениями учителя тренировочных, боевых комплексов, техники туйшоу, внутренней работы и также приводим их в письменный вид. Жаль, что поездки в Китай прекратились, но мы постоянно на связи с учителем. Он отвечает на наши вопросы, присылает новые статьи и краткое содержание читаемых им в Пекине лекций для пекинских учеников